コメットカトウ社 スチコン洗剤・リンス材他消耗品

日々の清掃・メンテナンスに必須のアイテム

コメットカトウ(COMET KATO)社

1-スチームコンベクションオーブン用洗剤・リンス剤

2-発酵乳酸 スケール付着予防&除去剤

 (クリタック社製・クリカリーFW-2010S)

3-全自動軟水器専用再生剤(クリタック社製・クリトルディ)

4-ろ過機付フライヤー専用交換ろ紙

5-グリドル鉄板専用洗浄剤(グリドルフラットマスター)

のご紹介です

1-スチームコンベクションオーブン用洗剤・リンス剤

標準付属品※コメットカトウ社スチームコンベクションオーブンに標準付属

オプション品※お買い得な洗剤・リンス剤(コメットタフナーペレット画像は掲載無)

各種特徴

〇コメットタフナーA

スチームコンベクションオーブン洗浄用アルカリ性液体洗剤

以下、一般的なスチームコンベクションオーブン用洗剤から

コメットカトウ社によるアレンジが施されているオリジナル洗剤です

・作業しやすいように粘度を低く抑えつつ、高い洗浄力を実現

・噴霧時の人体への影響を軽減※マスク・手袋・保護メガネをご使用下さい

・オレンジ色に着色し誤飲やご使用を予防

・4kg詰替用と500mlスプレータイプの2種類をご用意

・コメットカトウ社ガスフライヤー槽内の洗浄にもご使用可能

・下記コメットタフナーリンスアップとセットでのご利用は不要です(単独でのご利用でOK)

 

〇コメットタフナータブレット

スチームコンベクションオーブン自動循環式洗浄機能付モデル用専用洗剤(※注書1)

※同社WashmaStar機能付モデルが該当(※注書2)

同社スチームコンベクションオーブン

CSWHシリーズに対応

→CSI3A-EW&GWシリーズは小型タイプのため、コスト的に下記ペレットを推奨

・非常に高い洗浄力を確保

・タブレットタイプなので特別な計量が無く、扱いが容易

・コメットタフナーリンスアップとセットでご利用下さい

 

〇コメットタフナーペレット

スチームコンベクションオーブン自動循環式洗浄機能付モデル用専用洗剤(※注書1)

※同社WashmaStar・WashmaStar Simple機能付モデルが該当(※注書2)

同社スチームコンベクションオーブン

CSWHシリーズ並びに、CSI3A-EW&GWシリーズに対応

→CSWHシリーズについては6段・10段タイプまでに対応

→大型機種(12段/20段)になりますとペレットの使用量が多くなり

オペレーション的にも煩雑になる且つ、

洗浄能力にバラツキが発生するため、簡単・安定的な上記タブレットをご利用下さい

・コメットタフナータブレットと同等の洗浄力を確保しつつ、リーズナブルな価格を実現

・付属のスプーンで計量・洗浄を行うため洗浄力の調整が可能であり、非常に経済的

・コメットタフナーリンスアップとセットでご利用下さい

 

〇コメットタフナーリンスアップ

スチームコンベクションオーブン自動循環式洗浄機能付モデルリンス剤(※注書1)

※同社WashmaStar・WashmaStar Simple機能付モデルが該当(※注書2)

・水垢(スケール)が原因の庫内汚れ付着を抑制

・蒸気発生器(ボイラー)のスケール付着を抑制

・食品添加物由来の成分にて安心してご利用可能(主成分:クエン酸)

・一連の自動洗浄を行うことで排水が最終的に中和→排水設備の負荷を抑制

・コメットタフナータブレット・ペレットとセットでご利用下さい

※注書1

自動循環式洗浄機能付モデルとは国内同様品には少ない一定量の水を循環させる洗浄方式であり、

給水量を抑えることが可能な節水洗浄方式

※注書2

WashmaStar:洗浄からリンス、乾燥・完了まで全自動洗浄タイプ

WashmaStar Simple:洗浄完了後に、一旦手動でリンス剤を投入する必要がある半自動洗浄タイプ

ランニングコスト目安

各種洗剤・リンス剤のご利用可能回数・1回あたりの目安コストについては以下ご参照下さい

※使用量については全自動洗浄モードの軽度:時短モードでの計算

→中度:2倍要・重度:3倍要

※販売価格・コスト/回については本州向価格

商品名

使用量/回

(軽度)

回数

(約)

販売価格

(税抜)

コスト/回

コスト計算想定機種

コメットタフナーA(詰替用)

4kg×2本/箱

※詰替容器1本付

150ml 54回 ¥9,700 ¥180

1/1ホテルパン6~10段

20段以上は300ml/回

コメットタフナーA(スプレー)

500ml×12本/箱

150ml 40回 ¥14,500 ¥363

1/1ホテルパン6~10段

20段以上は300ml/回

コメットタフナータブレット

1.5kg(25ケ)×4本/箱

1ケ 100回 ¥17,500 ¥175

1/1ホテルパン6~20段

コメットタフナーペレット

2kg×4袋/箱

110g 72回 ¥9,200 ¥128

1/1ホテルパン6~10段

2/3ホテルパン3・5段は

55g/回 144回分

コメットタフナーリンスアップ

1kg(50袋)×4本/箱

1袋 200回 ¥20,200 ¥101

2/3ホテルパン3段~

1/1ホテルパン6~20段

ご注意

・コメットカトウ社スチームコンベクションオーブンを衛生的且つ、長期間ご利用頂くためには上記

コメットタフナー・リンスアップ剤を必ずご使用下さい

・WashmaStar機能搭載機種にはコメットタフナータブレット/ペレット+リンスアップ

・WashmaStar Simple機能搭載機種にはコメットタフナーペレット+リンスアップ

を必ずご使用下さい

※上記以外の洗剤では庫内の汚れが十分に落ちない或いは、機器にダメージを与える場合もあります

・詳しくは同ページ最下部、各機種簡易操作・清掃マニュアルをご参照下さい(ダウンロード可能)

2-発酵乳酸 スケール付着予防&除去剤(クリタック社製・クリカリーFW-2010S)

 

インジェクションタイプ(ボイラー非搭載→水を庫内ファンに吹き付ける)のスチームコンベクション

オーブン庫内に付着したスケールを削るにも奥まで手が入らないことや、従来の薬剤でスケール除去すると酸度が強いため庫内が錆びてくるだけでなく、作業者が危険に晒される等、スケールを除去する適切な手段がこれまでなかったといえます

この状況下、長年研究を重ねて開発されたのがスケール付着予防&除去剤 クリカリーFW-2010Sです

※インジェクションタイプはボイラー搭載タイプと比較して蒸気変換効率が悪く、使用水量が多いため、スケール付着に対する管理により注意が必要といえます

※特に硬度の高い水のエリアでは、庫内にスケールが付着・白くなっていくことで機能を100%発揮できなくなる或いは、故障の原因になります

コメットカトウ社スチームコンベクションオーブン CSWI /CSI2/CSI3シリーズが該当します

コメットカトウ社以外でもインジェクションタイプのものにご利用頂けます

※コメットカトウ社スチームコンベクションオーブンの新規品には軟水器は付属します

スチームコンベクションオーブンに軟水器を取り付けない場合、

同クリカリーをご利用頂くことでスケール付着(新品購入時)を予防します

また、既についてしまったスケールを除去します

注意点

熊本県や長野県等、地下水に多く含まれるシリカ主体のスケールについては、発酵乳酸では除去しきれ

ないため、この点についてはご注意願います(純水器・RO生成装置でしか、シリカ除去ができません)

使用例

すでにスケールが付着してしまった庫内底面の除去状況

発酵乳酸の特徴

〇炭酸カルシウムスケールに対して他有機酸よりも高い洗浄効果有

〇ステンレス・銅・アルミ素材に対して低腐食性

〇食品添加物ベースで構成されているため、取り扱いの安全性が高い

クリカリーFW-2010S 消費量目安

新品購入時に使用する場合※推奨使用頻度:1日1回

スチームコンベクション段数

使用量/回

使用回数/ケース

年間消費量(ケース数)

3段タイプ

20プッシュ 500回

0.7ケース

5段タイプ

33プッシュ 299回

1.2ケース

6段タイプ

60プッシュ 167回 2.2ケース

10段タイプ

100プッシュ 100回

3.7ケース

※スプレーボトル1プッシュで1g噴射

既存品(スケールが付着してしまった状態)に使用する場合※推奨使用頻度:1日1回

スチームコンベクション段数

使用量/回

使用回数/ケース

年間消費量(ケース数)

3段タイプ

45プッシュ 222回

1.6ケース

5段タイプ

75プッシュ 133回

2.7ケース

6段タイプ

135プッシュ 74回 4.9ケース

10段タイプ

225プッシュ 44回

8.2ケース

※スプレーボトル1プッシュで1g噴射

※庫内が綺麗になりましたら、新品購入時と同じ分量に変更可

※スケールの固着具合によって消費量は異なるため、あくまでも目安としてご理解願います

実証実験結果/費用対効果

軟水器がついていないインジェクションタイプの5段スチームコンベクションオーブンに

硬度75ppmの水を接続し、毎日4時間連続でスチーム運転→毎日クリカリーを利用

→スケール除去+スケール付着予防が可能という結果を得られました

※硬度75ppm : 硬度50ppmが基準とされる硬度のため、少し硬度が高いといえる数値

 ただし、シリカを主体としない一般的な水道水が基準となります

硬度75ppmの水の場合、適切な軟水器管理としては年間3回交換する必要があります

軟水器カートリッジ 約¥30,000×3回=¥90,000/年間(交換人件費は別途要)

クリカリーFW-2010Sの場合、毎日使用(33回プッシュ) 年間1.2箱の消費になります※上記参照

→¥13,200×1.2箱=¥15,840/年間※下記税込販売価格より

費用対効果の結論としては

軟水器を利用(継続的に交換)するよりも、

年間数万円のコストダウンを行うことが可能となります

※クリカリーの利用で軟水器を取り外すことも可能になるということです

※シリカを主体としない一般的な水道水が基準となります

3-全自動軟水器専用再生剤(クリタック社製・クリトルディ)

硬度の高い地域や使用水量の多い場合に設置される全自動軟水器用として開発された再生剤

→全自動軟水器は水に同再生剤を適量投入することで軟水を生成します

クリトルディは食塩を特殊な製法で顆粒状に固めたもの

→一般的な食塩等に比べて安定的に軟水を供給可能

※以下画像はクリタック社全自動軟水器ですが、各社全自動軟水器にご利用可能です

※クリトルディM:10kg×1袋/箱 クリトルディS:5kg×4袋/箱

左:RP-03D 右:RP-06DM
左:RP-03D 右:RP-06DM

4-ろ過機付フライヤー専用交換ろ紙

コメットカトウ社ろ過機付フライヤー

CF3-E18R/23R/27R/13WR/18WR(電気)

CF3-GD18L-R/23L-R/27L-R(ガス)専用交換ろ紙

※油槽容量によって異なります

標準ろ紙と特別ろ紙の2種類から選択可能

適正なろ紙をご利用頂くことで油寿命が延び、ランニングコストセーブにつながります

標準ろ紙
標準ろ紙
特別ろ紙
特別ろ紙

標準ろ紙

油中の固形不純物を効率良く除去すると共に、濾紙交換がしやすい持ち手付(100枚/箱)

特別ろ紙

活性白土配合にて不純物除去+油の脱色効果有

活性白土が持つ吸着機能と触媒機能で油を脱色(5枚/箱)

※注書

ご購入当初には標準ろ紙20枚+特別ろ紙5枚が標準付属となっています(全機種)

両タイプをご利用頂くことで特性をご理解き、継続的なアイテムとしていづれかをご選択下さい

ろ過作業手順

5-グリドル板専用洗浄剤(グリドルフラットマスター)

コメットカトウ社グリドルCGHE/CGC/CGHシリーズをはじめ、各メーカー製品に対応する専用洗浄剤

→重労働であるグリドルパッドでのグリドル鉄板研磨・清掃を容易にします

特徴

・高い洗浄力で鉄板のこげ・油汚れを簡単に落とし、鉄板をフラットに保ちます

・鉄板温度100~180℃での使用可能→調理作業終了後、すぐに洗浄可能

※耐高温のグリドルパッドと耐熱手袋をご使用下さい

・他社製品比較、嫌な臭いを抑制→使用中のむせ返りがありません

・ゴミを1/3に減らすことができる減容容器を採用

使用上の注意

・清掃時は必ず保護マスク及び、保護手袋を着用下さい→飛散からの保護

・他の薬剤・洗剤とは絶対に混ぜないで下さい

※その他、カタログをご参照願います

標準洗浄方法

詳細は以下、清掃マニュアル等をご参照願います

注意事項

※コメットカトウ社より直送させて頂きます

ご提示価格は送料込!!

一部特別送料が発生するため、各種以下分類よりご選択願います

1-本州/2-九州/3-北海道/4-沖縄・離島

商品到着までの日数は1~4によって異なります

2-グリドル板専用洗浄剤(グリドルフラットマスター)は全国一律送料込価格

※ご注文金額が税込¥4,400未満の場合には全国一律送料¥770をご負担頂きます(自動加算)

スチームコンベクションオーブン用洗剤・リンス剤

コメットタフナーA 4kg×2本/箱

お買い得な2箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:スチームコンベクションオーブン洗浄用洗剤

※アルカリ性

対応機種:全機種※主にマニュアル洗浄モデル対応

容量:4kg×2本/箱(詰替用)

※詰替用容器(500ml)1ケ付

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥1,100お買い得

2-九州→2箱:税込¥1375お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,925お買い得

4-沖縄・離島→2箱:税込¥2,475お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

コメットタフナーA 4kg×2本
¥10,670
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1
コメットタフナーA 500ml×12本/箱

お買い得な2箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:スチームコンベクションオーブン洗浄用洗剤

※アルカリ性

対応機種:全機種※主にマニュアル洗浄モデル対応

容量:500ml×12本/箱(スプレータイプ)

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥1,100お買い得

2-九州→2箱:税込¥1375お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,925お買い得

4-沖縄・離島→2箱:税込¥2,475お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

コメットタフナーA 500ml×12本/箱
¥15,950
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1
コメットタフナータブレット 1.5kg(25ケ)×4本/箱

お買い得な2箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:スチームコンベクションオーブン洗浄用洗剤

※タブレットタイプ

対応機種:自動循環式洗浄機能付モデル

※WashmaStar機能付CSWHシリーズ

→12段・20段タイプ

容量:1.5kg(25ケ)×4本/箱

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥1,100お買い得

2-九州→2箱:税込¥1375お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,925お買い得

4-沖縄・離島→2箱:税込¥2,475お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

コメットタフナータブレット 1.5kg(25ケ)×4本/箱
¥26,400 2
¥19,250
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1
コメットタフナーペレット 2kg×4袋/箱

お買い得な2箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:スチームコンベクションオーブン洗浄用洗剤

※粉末タイプ(コメットタフナー同等洗浄力)

対応機種:自動循環式洗浄機能付モデル

※WashmaStar機能付CSWHシリーズ

→6段・10段タイプ(12段/20段タイプ除く)

WashmaStar Simple機能付CSI3A-EW&GWシリーズ

容量:2kg×4袋/箱

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥1,100お買い得

2-九州→2箱:税込¥1375お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,925お買い得

4-沖縄・離島→2箱:税込¥2,475お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

コメットタフナーペレット 2kg×4袋/箱
¥13,200 2
¥10,120
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1
コメットタフナーリンスアップ 1kg(50袋)×4本/箱

お買い得な2箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:スチームコンベクションオーブンリンス剤

対応機種:自動循環式洗浄機能付モデル

※WashmaStar機能付CSWHシリーズ

WashmaStar Simple機能付CSI3A-EW&GWシリーズ

容量:1kg(50袋)×4本/箱

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥1,100お買い得

2-九州→2箱:税込¥1375お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,925お買い得

4-沖縄・離島→2箱:税込¥2,475お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

コメットタフナーリンスアップ 1kg(50袋)×4本/箱
¥30,800 2
¥22,220
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1

発酵乳酸 スケール付着予防&除去剤(クリカリーFW-2010S)

クリカリーFW-2010S/箱

 

製品概要

用途:スケール付着予防&除去剤(シリカ主体は除く)

対応機種:コメットカトウ社 CSWI /CSI2/CSI3シリーズ

※その他メーカーでもインジェクションタイプ

スチームコンベクションオーブンに対応

容量:5kg×2ケース/箱

※スプレーボトル付

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州・九州・北海道等の沖縄・離島以外

2-沖縄・離島

→遠方の場合には、配送日数4~5日

クリトルディM 10kg×1袋/箱
¥13,200
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1

カタログプレビュー

使用マニュアルプレビュー


PDFダウンロード

クリカリーFW-2010Sカタログ゙.pdf
PDFファイル 1.9 MB
クリカリー使用マニュアル.pdf
PDFファイル 178.6 KB

全自動軟水器専用再生剤(クリトルディ)

クリトルディM 10kg×1袋/箱

お買い得な2箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:全自動軟水器専用再生剤

対応機種:クリタック社製品他、各社全自動軟水器

容量:10kg×1袋/箱

※画像はクリトルディS

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥1,100お買い得

2-九州→2箱:税込¥1375お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,925お買い得

4-沖縄・離島→2箱:税込¥2,475お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

クリトルディM 10kg×1袋/箱
¥7,370
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1
クリトルディS 5kg×4袋/箱

お買い得な2箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:全自動軟水器専用再生剤

対応機種:クリタック社製品他、各社全自動軟水器

容量:5kg×4袋/箱

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥1,100お買い得

2-九州→2箱:税込¥1,375お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,925お買い得

4-沖縄・離島→2箱:税込¥2,475お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

クリトルディS 5kg×4袋/箱
¥8,800
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1

ろ過機付フライヤー専用交換ろ紙

ろ過機付フライヤー専用-標準ろ紙100枚/箱

フライヤー油槽容量:18L/23L/27Lによって

ろ紙サイズ・価格が異なります

※2槽式 13WR・18RWは27Lタイプと共通です

→ご利用のフライヤー容量に合わせてご選択願います

※電気タイプ・ガスタイプでは同じです

お買い得な2箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:ろ過機付フライヤー専用交換ろ紙

対応機種:コメットカトウ社

CF3-E18R/23R/27R/13WR/18WR(電気)

CF3-GD18L-R/23L-R/27L-R(ガス)

枚数:100枚/箱

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥1,100お買い得

2-九州→2箱:税込¥1375お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,925お買い得

4-沖縄・離島→2箱:税込¥2,475お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

ろ過機付フライヤー専用-標準ろ紙100枚/箱
¥9,350
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1
ろ過機付フライヤー専用-特別ろ紙5枚/箱

フライヤー油槽容量:18L/23L/27Lによって

ろ紙サイズ・価格が異なります

→ご利用のフライヤー容量に合わせてご選択願います

※2槽式 13WR・18RWは27Lタイプと共通です

※電気タイプ・ガスタイプは同じです

※電気式2槽タイプは2枚/回必要になります

お買い得な2箱/5箱/10箱セットもご用意!!(以下参照)

 

製品概要

用途:ろ過機付フライヤー専用交換ろ紙(活性白土配合)

対応機種:コメットカトウ社

CF3-E18R/23R/27R/13WR/18WR(電気)

CF3-GD18L-R/23L-R/27L-R(ガス)

枚数:5枚/箱

 

※送料の関係より、以下分類よりご選択願います

1-本州→2箱:税込¥550 5箱:\3,300

   10箱:¥7,700お買い得

2-九州→2箱:税込¥925 5箱:\4,400

   10箱:¥10,450お買い得

3-北海道→2箱:税込¥1,375 5箱:\6,600

   10箱:¥15,400お買い得

4-沖縄・離島→2箱:¥3,575 5箱:\12,650

   10箱:¥28,050お買い得

商品到着までの日数は1~4によって異なります

※1箱のみをご注文頂く場合(沖縄・離島以外)には

税込¥4,400未満となり、

送料¥770が自動加算されます点、

ご了承願います

ろ過機付フライヤー専用-特別ろ紙5枚/箱
¥2,750
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1

グリドル板専用洗浄剤

グリドル鉄板専用洗浄剤(グリドルフラットマスター)

 

製品概要

用途:グリドル鉄板専用洗浄剤

対応機種:各社電気・ガスグリドル

容量:2.5kg×3本/箱

※全国一律送料込価格

→遠方の場合には、配送日数4~5日

グリドル鉄板専用洗浄剤(グリドルフラットマスター)
¥13,200 2
¥10,450
カートに追加
  • 在庫あり
  • 配送期間:2-3日1

使用方法紹介動画

カタログ・洗浄マニュアルプレビュー

PDFダウンロード

グリドルフラットマスターカタログ.pdf
PDFファイル 1.0 MB
グリドル鉄板洗浄マニュアル.pdf
PDFファイル 382.0 KB

スチームコンベクションオーブン簡易操作・清掃マニュアル

参考例:マニュアル洗浄タイプ(CSW-E61&101 IE61&101)

参考例:自動循環式洗浄機能付モデルWashmaStar機能搭載タイプ(CSWH-EW61&101)

参考例:小型・自動循環式洗浄機能付モデルWashmaStar Simple機能搭載タイプ(CSI3A-EW3&5)

PDFダウンロード

マニュアル洗浄タイプ:CSW-E/G CSW-IE/IGシリーズ

CSW-(I)Eシリーズ簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 409.5 KB
CSW-(I)Gシリーズ簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 411.2 KB

小型・マニュアル洗浄タイプ:CSI3A-E/Gシリーズ

CSI3A-E3&E5簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 898.7 KB
CSI3A-G3&G5簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 899.0 KB

小型・マニュアル洗浄タイプ:CSI3-EC2

CSI3-EC2簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 480.3 KB

自動循環式洗浄機能付モデルWashmaStar機能搭載タイプ:CSWH-EW/GWシリーズ

CSWH-EW61&EW101簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 665.3 KB
CSWH-GW61&GW101簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 669.8 KB
CSWH-EW201&202&122簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 654.7 KB
CSWH-GW201&202簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 665.6 KB

自動循環式洗浄機能付モデルWashmaStar機能搭載タイプ:CSW-IGW102

CSW-IGW102簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 361.6 KB

小型・自動循環式洗浄機能付モデルWashmaStar Simple機能搭載タイプ:CSI3A-EW/GWシリーズ

CSI3A-EW3&EW5簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 381.6 KB
CSI3A-GW3&GW5簡易操作&清掃マニュアル.pdf
PDFファイル 383.7 KB